GuIT

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Numero 3 di ArsTeXnica

Download dell'intero numero
Aprile 2007 (4,25 Mb)

 

Editoriale

(Massimiliano Dominici)

Il nuovo statuto del Gruppo Utilizzatori Italiani di TEX

Nel corso dell’anno appena trascorso guIt ha conosciuto una notevole crescita. Il numero degli iscritti si è ormai attestato su una cifra che si aggira attorno al centinaio. Tra i membri sono presenti, oltre a singoli individui, anche alcune istituzioni, per le quali è stato necessario pensare una nuova figura, con obblighi e diritti non necessariamente coincidenti con quelli dei soci tradizionali. [...]

Leggi l'editoriale

 

Intervista a Frank Mittelbach

(Frank Mittelbach, Gianluca Pignalberi e Dave Walden)

Sommario
Sia a Free Software Magazine (FSM, http://www.freesoftwaremagazine.com) che al TEX Users Group (TUG, http://www.tug.org) piace pubblicare interviste. Recentemente, Gianluca Pignalberi di FSM e Dave Walden del TUG hanno entrambi contattato Frank Mittelbach per intervistarlo. Anziché fare due interviste separate, Mittelbach, Pignalberi e Walden si sono accordati per un’intervista congiunta, in modo da soddisfare gli interessi comuni già condivisi da FSM e TUG.

Abstract
Free Software Magazine (FSM, http://www.freesoftwaremagazine.com) and the TEX Users Group (TUG (http://www.tug.org/)) both like to publish interviews. Recently, Gianluca Pignalberi of FSM and Dave Walden of TUG both approached Frank Mittelbach about interviewing him. Rather than doing two separate interviews, Mittelbach, Pignalberi, and Walden decided on a combined interview in keeping with the mutual interests already shared by FSM and TUG.

Leggi l'intervista

 

LaTeX e la cesura delle parole in fin di riga

(Claudio Beccari)

Sommario
Questo articolo è destinato a spiegare come fa il sistema TEX a comporre i capoversi, all’occorrenza dividendo in sillabe le parole in fin di riga. Questo articolo serve per fornire le indicazioni necessarie per capire certi funzionamenti strani del compilatore LATEX (in realtà dell’interprete TEX) quando sembra rifiutarsi di spezzare le righe in modo adeguato. L’errore, se c’è, è sempre umano, ahimè, e deriva dall’insufficiente comprensione del funzionamento della macchina che in questo caso è TEX.

Abstract
This tutorial explains how TEX (the program) typesets paragraphs, possibly by hyphenating words at line breaks. This tutorial should explain LATEX’s actually TEX’s) strange beheavior in certain circumstances when apparently refuses to correctly break lines. If there is some error, unfortunately this is always a human one, and it is due to an insufficient understanding of TEX’s procedures and algorithms.

Leggi l'articolo

 

LaTeXpedia: il futuro della documentazione su LaTeX

(Lapo Filippo Mori)

Sommario
La documentazione è un fattore molto importante per il successo di software open source perché ne influenza la diffusione. Chi inizia a studiare LATEX, e anche l’utente intermedio, si lamenta spesso della documentazione: è difficile trovare una risorsa aggiornata, completa e ben strutturata. Questo articolo analizza tutti i tipi di risorsa su LATEX, evidenziando vantaggi e svantaggi, per poi proporne un nuovo tipo: un’enciclopedia online e open content, LATEXpedia.

Abstract
Software documentation is a very important success factor for open source software because it bolsters its diffusion. People who start learning LATEX and even intermediate users often complain about LATEX documentation: it is hard to find an updated, complete and well structured resource. This article evaluates advantages and disadvantages of the different sorts of resources for LATEX documentation available and proposes a new kind of documentation source: a free-content, web-based enciclopedia, LATEXpedia.

Leggi l'articolo

 

Scrivere la tesi di laurea con LaTeX 2ε

(Lapo Filippo Mori)

Sommario
Lo scopo del presente articolo è fornire gli strumenti per scrivere una tesi di laurea utilizzando LaTeX 2ε. Tale obiettivo è conseguito analizzando i problemi tipici incontrati durante la stesura della tesi e le possibili soluzioni; si pone particolare attenzione ai pacchetti da usare nelle varie circostanze. I singoli argomenti non vengono approfonditi nei dettagli ma si rimanda, ove necessario, alla letteratura specifica o ad i manuali dei pacchetti suggeriti.

Abstract
The goal of this article is to provide the tools to write a thesis with LaTeX 2ε. The article analyzes the problems that are usually encountered while writing a thesis and their solution; a particular emphasis is on the packages to use in each case. The topics are not examined in deep and, when necessary, the reader is referred to specific literature or to the manual of the suggested packages.

Leggi l'articolo

 

La tipografia nel taschino. Presentazione del sistema OPS4guIt

(Salvatore Schirone)

Sommario
OPS4guIt è un sistema LaTeX portatile per PenDrive USB utilizzabile sul sistema operativo Windows (9x, ME, XP) e ottenibile gratuitamente e in formato aperto dalla rete. OPS4guIt permette di avere sempre a portata di mano un sistema LaTeX completo e funzionante, e quindi di ricompilare i nostri sorgenti su qualsiasi macchina, anche se sprovvista di un’installazione LaTeX. In questo articolo presento per la prima volta OPS4guIt, descrivendone la struttura, l’installazione e la personalizzazione.

Abstract
OPS4guIt is an opensource portable USB L ATEX system for Windows (9x, ME, XP), freely available from internet. OPS4guIt provides a fully working LaTeX system always at hand, so that one can compile its own source .tex files on every computer. In the present article I will introduce OPS4guIt for the first time, and I will describe its structure and how to install and customize it.

Leggi l'articolo