GuIT

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Gli articoli del numero 20 di ArsTeXnica

Download dell'intero numero
Ottobre 2015 (5,8 Mb)

 

Editoriale

(Claudio Beccari)

Leggi l'articolo

 

I calcoli matematici in pdftex

(Claudio Beccari)

Sommario

Il motore di composizione pdftex così come i motori xetex e luatex possono fare calcoli ma né il primo, né gli altri compilatori sono stati pensati per farne di diversi da quelli relativamente semplici necessari per eseguire la composizione tipografica. Questo articolo cerca di esporre capacità e limiti delle funzionalità di calcolo ed indica alcuni metodi di calcolo numerico che differiscono non poco da quelli normalmente indicati nei testi di calcolo numerico.

Abstract


The typesetting engine pdftex, as well as the other typesetting engines xetex and luatex are capable of some computation functionalities different from those often simple ones necessary to the typesetting requirements. This tutorial is intended to show such computing capabilities and their limits; it also shows some numerical methods that are rather different from those normally described in textbooks on numerical computation.

Leggi l'articolo

 

Il pacchetto ECG

(Ezio Aimé, Marco Scavino)

Sommario

Nato dalla necessità di avere a disposizione uno strumento in grado di descrivere graficamente qualsiasi condizione elettrocardiografica, il pacchetto ECG qui presentato si propone come ausilio per la creazione di tracciati fittizi, in sostituzione di campioni reali non sempre disponibili nell'archivio di un cardiologo, caratterizzati da buona qualità grafica e uniformità di presentazione a fronte di un'origine elettronica e non umana. Il progetto è presentato in forma ancora molto primitiva in attesa di critiche e suggerimenti costruttivi che stimolino gli autori a perseverare nel loro intento.

Abstract

Developed as a tool to describe graphically any electrocardiographic condition, the ECG package here presented proposes itself as a support to create fictitious graphs which replace those real ones not always available in cardiologists' databases. Furthermore these graphs are characterised by a high graphic quality and a presentation uniformity since they are electronically generated instead, not the result of human inspection. The project is still in progress and is waiting for constructive criticism and useful advices which will spur the authors to reach their goal.

Leggi l'articolo

 

Canzonieri online con LaTeX

(Francesco Endrici, Matteo Conci)

Sommario

La creazione di un canzoniere (qui intendiamo con canzoniere una raccolta di canzoni, che possono avere o meno indicazioni musicali, come accordi, annotazioni e indicazioni sulla metrica) è un'operazione tipograficamente complicata, per la complessità delle strutture che esso porta con sé. Vedremo come è possibile usare il pacchetto Songs per facilitare il lavoro e infine presenteremo un nuovo sistema per lavorare online.

Abstract


The production of a songbook (a book where songs are included with or without musical notation like chords and measures) is typographically a difficult issue because of the complexity of the structures that it contains. We describe how is possible to use the Songs package to ease the work and then we present a new system for the online work.

Leggi l'articolo

 

Creare un database bibliografico da un file di testo. Una proposta

(Matteo Fadini)


Sommario


L'articolo esamina una possibile procedura per creare un database bibliografico (.bib) a partire da una bibliografia presente in un file di testo ed è una rielaborazione della soluzione proposta da Beatrice Penati.

Abstract


This article discusses the possible steps to create a bibliographic database (.bib) from a bibliography included in a text file, by reworking the former procedure proposed by Beatrice Penati.

Leggi l'articolo

 

Zbl-build: a GUI interface for Biblatex

(Guido Milanese)

Sommario

Una serie di dialoghi e di domande aiuta l'utilizzatore nella preparazione della configurazione di base per Biblatex nella scelta degli archivi BibTeX necessari. Per la famiglia di stile “philosophy'” viene presentata una maggiore ricchezza di parametri.

Abstract


A set of dialogues and questions helps the user in setting a basic configuration of Biblatex, and in selecting the required BibTeX archive(s). A more detailed choice is offered for the “philosophy“' bundle of styles.

Leggi l'articolo

 

mlBibTeX 1.4: the New Version

(Jean-Michel Hufflen)

Sommario

Presentiamo le funzionalità di mlBibTeX 1.4. Questa versione è stata progettata apposta per gestire le codifiche dei caratteri. Fornisce anche più strutture che permettono agli utenti di personalizzare le funzioni di questo elaboratore di bibliografie.

Abstract

We present the features of mlBibTeX 1.4. This version has been especially designed to deal with character encodings. It also provides more constructs allowing users to customise the services of this bibliography processor.

Leggi l'articolo

 

Generare documenti LaTeX con diversi linguaggi di programmazione

(Roberto Giacomelli, Gianluca Pignalberi)

Sommario

Questo articolo mostrerà come generare sorgenti LaTeX per mezzo di programmi scritti in diversi linguaggi di programmazione. Vogliamo con ciò presentare una soluzione generale per i progetti di documentazione basati su processi automatici a causa della complessità dei dati o per scelta applicativa, così da ottenere rapporti magnificamente composti.

Abstract


This paper will show how to generate LaTeX source code with programs written in different programming languages. We aim at presenting a general solution to those documentation projects based on automatic processes — because of data complexity or on purpose — so to obtain beautifully typeset reports.

Leggi l'articolo

 

Ricordi di un cacciatore di spazi spuri

(Enrico Gregorio)

Sommario

Parecchi trabocchetti ci attendono quando programmiamo in LaTeX. Esamineremo alcuni di essi in cerca di una soluzione. Troveremo la terra promessa? Forse, con expl3.

Abstract


Several pitfalls are waiting for us when programming in LaTeX. This paper will examine some and search for a solution. Shall we find the promised land? Maybe so, with expl3.

Leggi l'articolo

 

Easy TeX automation with arara

(Paulo Roberto Massa Cereda)

Sommario

Questo articolo introduce arara, uno strumento di automazione di TeX basato su regole e direttive. Lo strumento risulta da uno sforzo di fornire un modo conciso per automatizzare la procedura di lavoro quotidiana degli utenti e dei programmatori dei pacchetti. L'autore presenta un rapido corso sul funzionamento di arara e svela alcune delle nuove caratteristiche e miglioramenti della versione in arrivo.

Abstract

This article introduces arara, a TeX  automation tool based on rules and directives. The tool is an effort to provide a concise way to automate the daily TeX workflow for users and also package writers. The author presents a quick tutorial on how arara works and unveils some of the new features and improvements of the upcoming version.

Leggi l'articolo

 

Animazioni e grafici interattivi in LaTeX

(Grazia Messineo, Salvatore Vassallo)

Sommario

In questo articolo illustriamo alcuni pacchetti LaTeX per la creazione di animazioni e grafici interattivi. Inoltre, mostriamo il loro utilizzo a livello didattico, in presentazioni, con il pacchetto beamer, e all'interno degli esercizi di autovalutazione on line prodotti con il pacchetto minerva.

Abstract

We present some LaTeX packages to create animations and interactive plots. We present also their use for educational applications, both in presentations, realized with the beamer package, and in the on line exercises created with the minerva package.

Leggi l'articolo