GuIT

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Gli articoli del numero 19 di ArsTeXnica

Download dell'intero numero
Aprile 2015 (2,8 Mb)

 

Editoriale

(Claudio Beccari)

Leggi l'articolo

 

Come si può influenzare la posizione degli ambienti galleggianti come figure e table in LaTeX?

(Frank Mittelbach)

Sommario

Nel 2012, su TeX-LaTeX Stack Exchange venne posta la domanda «How to influence the position of float environments like figure and table in LaTeX ?», e siccome in precedenza erano comparse numerose altre domande su quest'argomento, ho deciso di trattarlo in profondità e di spiegare la maggior parte dei misteri che il meccanismo sottostante presenta a chi cerca di usarlo con successo.

Da quando la mia risposta è apparsa sul web, si è chiesto di vederla trasformata in un articolo e io risposi stupidamente «solo se questa risposta finisce per diventare una ‘grande’ risposta» (cioè se ottiene 100 voti). Al momento di scrivere questo articolo la risposta ha collezionato 222 voti, perciò sarà meglio mantenere la promessa.

Abstract

In 2012, a question “How to influence the float placement in LaTeX” was asked on TeX.stack-exchange and as there had been many earlier questions around this topic I decided to treat the topic in some depth and explain most of the mysteries that the underlying mechanism poses to people trying to use it successfully.

Once my answer appeared on the web, people asked to see this converted into an article and I foolishly replied “only if this answer ends up becoming a ‘great’ answer” (gets 100 votes). At the time of writing this article, the answer stands at 222 votes, so I had better make good on that promise.

Leggi l'articolo

 

Una figura larga sotto un testo a due colonne

(Barbara Beeton)

Leggi l'articolo

 

\vadjust, questo sconosciuto

(Claudio Beccari)

Sommario

Il comando \cs {vadjust} è virtualmente sconosciuto alla maggior parte degli utenti di LaTeX . Serve per eseguire cose un po' insolite, ma semplici e con poco sforzo. In questo articolo verrano mostrate alcune applicazioni.

Abstract


Command \cs {vadjust} is virtually unknown to the majority of LaTeX users. This primitve command allows to do some actions that are unusual, but at the same time rather simple and with little effort. This article describes some applications.

Leggi l'articolo

 

Comporre liste: un viaggio nella grammatica sconosciuta

(James R. Hunt)

Sommario

I manuali di scrittura tecnica e le guide di stile pubblicate da università, aziende e altri enti spesso suggeriscono di comporre le liste sulla base di regole che portano a commettere errori grammaticali elementari. Dal punto di vista della grammatica, elencazioni ed enumerazioni sono diverse e gli errori si verificano quando le regole proprie di un tipo di lista vengono applicate alla costruzione dell'altro. Nelle prossime pagine verranno mostrati esempi di liste corrette e scorrette e si indicherà come fare per evitare questi errori. Si vedrà che l'applicazione rigida delle regole grammaticali alla costruzione delle liste rivela alcune interessanti limitazioni di queste strutture.

Abstract

Textbooks on technical writing, and academic, corporate, and other style guides, often prescribe rules for lists that result in basic grammatical errors. Itemised and enumerated lists are grammatically different, and errors arise when the rules for one type of list are used in constructing the other type. Examples of correct and incorrect usage are given, and ways of avoiding errors are described. The strict application of grammatical rules to list construction reveals some interesting limitations of the list form.

Leggi l'articolo

 

Personalizzazione e riproducibilità nel disegno programmato: introduzione al pacchetto pgfkeys

(Claudio Fiandrino)

Sommario

Il paradigma chiave-valore è una delle principali potenzialità della famiglia di pacchetti PGF. Cambiando poche opzioni nel codice si ottiene alta personalizzazione e facile riproducibilità dei disegni. L'articolo illustra alcuni metodi per utilizzare in modo efficiente chiavi e stili di TikZ.

Abstract


The key-value paradigm is one of the most important features of the packages belonging to the PGF family. By changing few options it is possible to achieve high customization and easy reproducibility of pictures. This article shows the methods to efficiently use keys and styles with TikZ.

Leggi l'articolo

 

LaTeX in un'editrice universitaria: come e perché book non è adatta e una possibile alternativa funzionante

(Gianluca Pignalberi)

Sommario

LaTeX è un ottimo sistema di composizione perlopiù ignorato da molti editori. La sua flessibilità permetterebbe loro di risolvere brillantemente e con poche risorse molte ridondanze. L'articolo analizza puntualmente un caso d'uso reale, cerca di mostrare i vantaggi di LaTeX rispetto a un normale programma di composizione tipografica e discute le soluzioni adottate.

Abstract

LaTeX is an excellent typesetting system mostly ignored by many publishers. Its flexibility would allow them to brilliantly solve many redundancies with few resources. The paper thoroughly analyzes a real use case, tries to show the advantages of LaTeX over a usual typesetting program and discusses the adopted solutions.

Leggi l'articolo