Debugging LaTeX files — Illegitimi non carborundum
(Barbara Beeton)
Sommario
Almeno una volta nella propria attività di utente LaTeX ci si è trovati di fronte a problemi spinosi quando la compilazione si interrompe per qualche oscuro motivo. Si sa abbastanza bene come comportarsi in presenza di problemi semplici, ma ci sono alcune situazioni nelle quali i metodi tradizionali non bastano.
Questo articolo descriverà le strategie e le tattiche per affrontare i problemi emersi durante un lungo periodo della mia attività, come membro del gruppo di sostegno tecnico presso l'American Mathematical Society (AMS), per gestire i problemi degli autori e del personale tecnico. Si incontreranno sia casi semplici sia casi insoliti, con indicazioni utili per tutti al fine di evitare problemi durante il proprio lavoro.
Abstract
Every LaTeX user has, at least once in her career, been faced with a thorny problem when compilation shuts down for some obscure reason. How to deal with simple problems is reasonably well known, but there are situations when the time-honored methods fall short.
This article will present strategies and tactics for dealing with the many types of problems that have arisen during long experience as a member of the AMS technical support staff, handling questions from authors and the editorial staff. Both common and uncommon glitches will be visited, with a bias toward avoiding problems in one’s own work—something for everyone.
Leggi l'articolo