Editoriale

(Gianluca Pignalberi)

Leggi l'articolo

Scrivere la tesi di laurea in LATEX

Agostino De Marco

Sommario

Lo scopo del presente articolo è fornire gli strumenti per scrivere una tesi di laurea utilizzando LATEX. Tale obiettivo è conseguito analizzando i problemi tipici incontrati durante la stesura della tesi e le possibili soluzioni; si pone particolare attenzione ai pacchetti da usare nelle varie circostanze. I singoli argomenti non vengono approfonditi nei dettagli ma si rimanda, ove necessario, alla letteratura specifica o ai manuali dei pacchetti suggeriti.

Abstract

The goal of this article is to provide the tools to write a thesis with LATEX. The article analyzes the problems that are usually encountered while writing a thesis and their solution; a particular emphasis is on the packages to use in each case. The topics are not examined in deep and, when necessary, the reader is referred to specific literature or to the manual of the suggested packages.

Leggi l'articolo

LATEX e le lingue romanze alpine: il piemontese

Claudio Beccari

Sommario

LATEX può gestire molte lingue, attualmente quasi un'ottantina. Alcune delle lingue gestibili da LATEX sono usate da poche persone, altre da milioni. Questo articolo vorrebbe essere un altro passo verso l'estensione di LATEX alle lingue romanze usate nelle regioni alpine d'Europa. In questo articolo sull'argomento si parla del piemontese, parlato, letto e scritto da alcuni milioni di persone nel Nord Ovest d'Italia e nelle comunità piemontesi sparse per il mondo.

Abstract

LATEX is used to typeset in a variety of languages: at the time of writing, it can handle some 80 languages, some of them used by very few people, some by millions. At the moment, there are few facilities for typesetting documents in the various more or less official Alpine Romance languages. This paper would be a step in order to extend the LATEX language capabilities to the various romance languages that are being used by large communities in the European Alps. In this article on the subject we deal with Piedmontese, spoken, read, an written by some million people in North-western Italy and within the Piedmontese communities around the world.

Somari

LATEX a peul gestì un baron 'd lengue, atualment d'apopré otanta. Quaichidun-a 'd  coste lengue a l'é parlà da pòche përson-e, àotre da milion. Cost artìcol-sì veul esse n'àotr pass anans vers l'estenssion dë LATEX a le lengue romanse dovrà ant le region alpin-e d'Europa. Ant cost artìcol-sì as parla dël piemontèis, parlà, let e scrit da quaich million ëd përson-e ant el nòrd-òvest d'Italia e ant le comunità piemontèise spatarà ant ël mond.

Leggi l'articolo

LATEX e la documentazione di progetto

Roberto Giacomelli

Sommario

In questo articolo verranno esaminati vantaggi e svantaggi dell'uso del sistema TEX per la composizione della documentazione di progetto nel settore professionale degli ingegneri, per esempio nei campi civile, industriale ed elettronico. Numerose caratteristiche di questo tipo di documentazione producono requisiti tipografici e di coerenza stilistica, nonché un problema generale di affidabilità. Saranno quindi presentate alcune soluzioni derivate dall'esperienza quotidiana di confronto con gli altri programmi di impaginazione.

Abstract

In this paper I will examine advantages and disadvantages of the TEX system used in professional engineering fields, such as the civil, the industrial or the electronic ones, to typeset a variety of project documents. Plenty of specific features of this kind of documentation produce typographic and style coherence requirements, along with a general problem of reliability. Some solutions suggested by the everyday personal experience will be presented and compared to those allowed by other software programs.

Leggi l'articolo

Gli alfabeti romani di Francesco Griffo

Claudio Vincoletto

Sommario

Presentiamo un timido e sperimentale approccio per riprodurre alcuni caratteri aldini con METAFONT, tenendo presente la natura calligrafica che soggiace alle prime incisioni tipografiche ed i limiti del tratto con penne fisse.

Abstract

We show a rudimental approach to Griffo types with METAFONT. Fixed pens and architectural criteria are used, to reproduce the ancient flavour of the aldine press.

Leggi l'articolo

Il pacchetto Minerva

Grazia Messineo e Salvatore Vassallo

Sommario

Vengono illustrati gli sviluppi del pacchetto Minerva, già introdotto al convegno GuIT 2012, per la somministrazione di esercitazioni e prove di valutazione al PC.

Abstract

We present the developments of the package Minerva, already shown in 2012 GuIT conference, to produce exercises and exams which can be given by using a PC.

Leggi l'articolo

Experiments with multitasking and multithreading in LuaTEX

Luigi Scarso

Abstract

We describe a SWIG wrapper to the Pthreads and ZeroMQ C libraries and how they can be used to add multitasking and multithreading features to the Lua interpreter of LuaTEX. Simple examples are shown.

Sommario

Presentiamo un wrapper SWIG a Pthreads e le librerie C ZeroMQ e il modo di usarli per aggiungere le proprietà di multitasking e multithreading all'interprete Lua di LuaTEX. Mostriamo anche dei semplici esempi.

Leggi l'articolo

Sommari (indici generali) personalizzati

Gianluca Pignalberi

Sommario

Capita spesso che l'aspetto del sommario, o indice generale, standard di LATEX non corrisponda a quanto ci serve. Sebbene siamo liberi di riprogrammare le parti di codice adibite alla composizione del sommario, usare il pacchetto titletoc può facilitare il compito anche e soprattutto a chi non è a proprio agio con la programmazione in TEX. Quattro casi d'uso reali mostreranno quanto proposto.

Abstract

It often happens that the LATEX's standard look for tables of contents does not match what we need. Though we are free to reprogram those code lines that typeset ToCs, using the titletoc package may make our task easier, especially if we are not so skilled in TEX programming. Four actual cases show what we propose.

Leggi l'articolo