GuIT

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Gli articoli del numero 5 di ArsTeXnica

Download dell'intero numero
Aprile 2008 (4,01 Mb)

 

Editoriale

(Gianluca Pignalberi)


Come già annunciato dal mio predecessore Massimiliano Dominici, attualmente presidente del guIt, questo numero di ArsTeXnica prevede un “cambio al vertice” dato che da questo numero, e fino alla scadenza naturale del mandato, sarò io il direttore. [...]

Leggi l'editoriale

 

Consigli su come non maltrattare le formule matematiche

(Massimo Guiggiani, Lapo Filippo Mori)

Sommario
Accade spesso di imbattersi in formule matematiche corrette, ma scritte in modo ambiguo o inutilmente complicato. In effetti, raramente si insegna come scrivere le formule e quali aspetti valutare al momento di scegliere una notazione. Questo articolo fornisce indicazioni per colmare queste lacune.

Abstract
Mathematical formulae are often correct but ambiguous or uselessly complicated. Actually the rules to follow and the aspects to take into account when choosing a notation are very rarely taught. This article provides some suggestions to fill this gap.

Leggi l'articolo

 

Introduzione a XeTeX

(Massimiliano Dominici)

Sommario
Unicode e smart font technologies rappresentano l’attuale standard de facto nella tipografia digitale. Questo articolo mostra come è possibile, con XeTeX, integrarli in un sistema di composizione tipografico basato su TeX.

Abstract
Unicode and smart font technologies are the current de facto standard in digital typography. This article should explain how they can be incorporated, with XeTeX, in a TeX-based typesetting system.

Leggi l'articolo

 

Macroistruzioni con argomenti delimitati

(Claudio Beccari)

Sommario
Il pacchetto di macroistruzioni comunemente definito LaTeX non tratta mai delle macro con argomenti delimitati; esso stesso ne mette a disposizione del compositore un numero minimo. Con i comandi primitivi dell’interprete TeX è possibile definire macro con argomenti delimitati che si possono usare anche con LaTeX. Queste macro possono risultare estremamente comode in certe circostanze, specialmente quando si creano file di classe o pacchetti di estensione, dove permettono di identificare con maggiore facilità il significato di ogni argomento. L’esposizione viene eseguita servendosi di un problema concreto: il Registro delle Lezioni.

Abstract
The macro package commonly known as LaTeX does not describe any means for defining macros with delimited arguments; furthermore it offers a very small number of them to the user. By means of the primitive commands of the TeX interpreter it is easy to define macros with delimited arguments that may be used also while using the other LaTeX macros. This kind of macros may be very useful in some instances, particularly when writing class or package files, where they make it easy to identify the function that any argument plays in the macro expansion. The subject is described with the aid of a practical problem: the Lecture Log.

Leggi l'articolo


 

HyPlain, più lingue insieme anche in Plain

(Enrico Gregorio)

Sommario
Si descrive un sistema per abilitare la cesura a fine riga in più lingue usando Plain TeX, insieme a un’interfaccia per definire lingue e le loro convenzioni.

Abstract
We describe a system for enabling hyphenation in several languages under Plain TeX, along with an interface to define the used languages and their conventions.

Leggi l'articolo